É um problema conhecido com Holtek gaming mice (deve ser corrigido para aqueles que estão executando kernel 3.11.2 ou mais tarde, veja commit ). Se você estiver usando um kernel antigo, há uma solução alternativa (recompilar o kernel) descrita aqui .