Copiar bibliotecas aleatórias provavelmente não é uma boa ideia. Em vez disso, inspecione o sistema de pacotes para ver se uma versão de 32 bits da biblioteca é fornecida. RedHat chama "i686" de 32 bits:
# yum whatprovides '*/libgobject-2.0.so.0' | grep i686
glib2-2.54.2-2.el7.i686 : A library of handy utility functions
# yum install glib2.i686
...
Pode ser uma idéia melhor evitar, se possível, executar um sistema multilib para reduzir a complexidade e diminuir as chances de wedging do yum em um problema de pacote multilib. Isso exigiria recompilar todo o software como 64 bits.