Estou tentando entender se há algum benefício em usar:
pushd my_dir
make all # ... or something else
popd
vs
(
cd my_dir
make all # ... or something else
)
ou é meramente uma coisa de preferência?
Eu acho que a última notação pode ter problemas como você pode precisar set -e (e outros sinalizadores novamente), mas ainda executa o código de saída de seu último comando e parece melhor em termos de sintaxe.
Nem sempre é possível ou útil executar partes de um script em um subshell.
Eu também uso pushd / popd em scripts (não importa, porque eu geralmente tenho bashisms em meus scripts de qualquer forma), mas no meu entendimento isso é principalmente um recurso de conveniência para um shell interativo, e usando subcamadas não deve ser esperado para ser divertido.