1) seus arquivos de log são muito grandes. adicione uma entrada logrotate ao seu crontab (a cada 5 minutos ou mais) para torná-los menores e mais fáceis de manusear.
2) copytruncate irá copiar (50GB é muito), então trunca (ftruncate) o arquivo para 0 bytes. isso leva tempo e você perderá registros ao executar isso.
3) tente analisar o arquivo e se livrar das informações desnecessárias (como descrição de campo - criar um cabeçalho) e manter os valores apenas, vírgula (ou outra marca) separados.
melhores opções:
- maior freqüência.
- sem copytruncate.
- kill -HUP o processo de reler o arquivo conf.
- rotate 1.
- compress.
- move o arquivo de log gzipado para um local seguro