Supondo que você tenha privilégios de root no seu processo de configuração, você pode criar o passwd usando
# su myusername -c vncpasswd << EOF
mypwd@isgood!
mypwd@isgood!
EOF
Isso deve criar o arquivo .vnc / passwd no diretório inicial do usuário.
Nota: se você sempre definir o mesmo passwd, uma alternativa é criar o .vnc / passwd uma vez manualmente e depois copiá-lo em cada servidor.
Veja também link