Eu não uso ag , mas de acordo com a página man, a linha de comando é:
ag [options] pattern [path ...]
Isso implica que apenas um padrão é permitido.
Assim como acontece com grep quando você deseja combinar uma pesquisa com uma pesquisa invertida (por exemplo, realizar uma pesquisa por a AND NOT b ), é possível enviar a saída em grep -v ... . por exemplo,
ag '\/call_me_maybe' | grep -v '\?param'