Aah!
A questão desapareceu com
primusrun mplayer tv://
Até onde vai meu entendimento, o mplayer deve estar exigindo placa NVIDIA instalada no meu laptop, juntamente com gráficos integrados da Intel. Meu problema agora é fazê-lo funcionar com o opencv !.
De qualquer forma, obrigado àqueles que prestaram atenção e fizeram esforços para abordar / tentar ajudar-me.