É para isso que serve o utilitário comm . Geralmente, você pode fazer este one-liner para classificar os arquivos de entrada e alimentá-los para comm . As opções -12 significam suprimir as linhas exclusivas dos arquivos 1 e 2, mostrando apenas as linhas comuns.
comm -12 <(sort a.txt) <(sort b.txt)
cc
'f'
"g"