Não consigo reproduzir o problema, no entanto, estou usando o tar 1.28.
-
tente adicionar explicitamente
-zflag, por exemplotar xzf fil1.tar.gz -
se ambos os tar estiverem no mesmo diretório, não use estrela (
*)tar xzf *.tar.gz tar: t2.tar.gz: Not found in archive tar: Exiting with failure status due to previous errors