Você pode criar um loop como este:
while true
do
<your command>
sleep <some time to sleep between executions>
done
Mas você deve definir alguma maneira de sair do loop, caso contrário, várias instâncias desse script podem sobrecarregar a máquina