Para obter uma soma dos tamanhos dos arquivos listados, um por linha, em file.list
(assim, pressupõe-se que os nomes dos arquivos não contenham caracteres de nova linha):
perl -lne '$sum+=-s; END{print $sum}' file.list
Observe que, para links simbólicos, isso conta o tamanho do destino do link simbólico.
Esse é o tamanho aparente, que normalmente é diferente do uso do disco.