Você não pode. Pelo menos não diretamente. &
inicia um processo em segundo plano. Você pode interagir apenas com processos de primeiro plano. Você poderia, entretanto, iniciar o processo como primeiro plano, fazer sua autenticação por senha, pará-lo com CTRL + Z e configurá-lo para segundo plano com o comando bg $PID
.