Dê uma olhada em socat . É uma ferramenta que estabelece dois fluxos de bytes bidirecionais e transfere dados entre eles.
Sintaxe:
socat TCP4-LISTEN:3001,fork TCP4:www.targetwebsite.com:8080
Onde as conexões na porta 3001
são direcionadas para targetwebsite.com
na porta 8080