Para fazer isso, existe um webapp acessível, chamado de "Ubuntu Sources List Generator". Clique aqui por favor link
Ao percorrer cada seção, você pode selecionar seu país, liberar e verificar cada repositório que deseja adicionar, além de oferecer suporte a todos os oficiais, como segurança e atualizações, além de permitir reposições de terceiros. como Banshee, Chromium, Conky e VLC, entre outros. Depois de ter o que você deseja, clique em gerar e ele criará um novo arquivo de sources.list pronto para você substituir o antigo.
Você pode querer fazer o backup de seu antigo sources.list apenas no caso do seguinte comando:
sudo cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.bkup
Uma vez que você pode abrir o arquivo sources.list e simplesmente colar o novo no repositório:
sudo gedit /etc/apt/sources.list
Cole, salve e feche o arquivo e agora você deve colar as chaves GPG geradas, encontradas logo abaixo do arquivo sources.list gerado, no seu terminal.
Tudo deve estar de volta ao padrão e permitir que você atualize tudo novamente.
fonte e mais informações