Problema resolvido, problema era com mensagens do kernel de registro do host vps para / proc / kmsg
adicionou $ModLoad imklog.so
ao rsyslog.conf e agora eu posso ver os registros de queda do iptables
Portanto, a configuração estava funcionando, simplesmente não registrando corretamente no host vps
Obrigado