Você pode instalar um pacote RPM no Mac via
brew install rpm
No entanto, você precisa verificar se o RPM contém binários para Mac. Se for um pacote RPM do Linux (como usado no RHEL), os programas não funcionarão.
Pergunta relacionada: Abra um RPM em um Mac?