Você não pode expandir sua partição ext4 do Linux porque o espaço não alocado não é adjacente à partição Linux.
Você tem duas opções aqui - (1) mover a partição do Windows 10 para depois do espaço não alocado ou (2) criar uma partição do Linux usando o espaço não alocado e montá-lo através de um ponto de montagem adequado em seu sistema de arquivos raiz Linux existente.