Existem três possibilidades.
-
Se você tiver um link simbólico (o texto do ícone estará em itálico, se estiver), não há muito o que fazer para modificá-lo. É mais fácil excluí-lo e começar de novo.
-
Se você criou o atalho como um widget (arrastando uma pasta para uma área de trabalho vazia, como mostrado)

vocêpodeeditar
~/.kde4/share/config/plasma-desktop-appletsrcparaalterarseucaminho.Porexemplo,eucrieiumwidgetdeíconedoVirtualBoxnaáreadetrabalhoeeleapareceemplasma-desktop-appletsrcassim:[Containments][37][Applets][38]geometry=777,157,138,96immutability=1plugin=iconzvalue=0[Containments][37][Applets][38][Configuration]Url=file:///usr/share/applications/virtualbox.desktopSeeuquisessemudarissoparaapontarparaoFirefox,bastariaalteraralinhadoURLpara
Url=file:///usr/share/applications/firefox.desktop(obviamente,mudeocaminhoparaodesejado)esalve(vocêpodeprecisarsair/entrar).
Oterceirotipodelinkéoatalho
*.desktop;estessãomuitoparecidoscomosarquivos*.lnkdoWindows.Acontecequeosarquivos*.desktopdoLinuxsãonaverdadeapenasarquivosdetextoepodemsereditados!AúnicacoisaafazeréclicarcomobotãodireitoeescolherAbrirem>KwriteouOpenIn>Kate(sevocêtiveroKateinstalado).Você pode ignorar todos os nomes que aparecem (se tiver um aplicativo), mas procure pela linha
Exec=na parte inferior. Se você tiver um atalho de pasta, a linha seráURL=. Você pode mudar isso para o que quiser.Quando você salva e fecha, o KDE pode marcar o arquivo com um pequeno símbolo de aviso. Isso é normal e significa que o KDE não sabe que o arquivo está seguro para ser iniciado. Se você clicar nele, vá em frente e aceite o aviso que aparece.
