Você provavelmente teve esse comando passando pelo Windows em algum momento, então agora ele tem a linha \r\n terminando, mas * nix só procura \n , então deixa o \r . Supondo que esteja em um script, você pode usar dos2unix para remover os caracteres \r extras.