Em seu Dockerfile para o contêiner, você pode especificar várias variáveis de ambiente a serem persistidas através de contêineres.
Por exemplo, neste caso, você adicionaria esse snippet antes do CMD
entrypoint:
[...]
ENV JAVA_HOME /usr/lib/jvm/java/bin
[...]
Veja este link para mais detalhes: link