Observando o resumo de uma linha para tabbed , parece que tabbed fornece uma xid de uma janela na qual um aplicativo com reconhecimento de xembed pode ser colocado.
Lendo a página do manual para xterm , posso ver a opção -info windowID , que é explicada como « Dado um identificador X window (um inteiro, que pode ser hexadecimal, octal ou decimal, conforme comece com "0x", "0" ou nenhum dos dois), o xterm consertará seu widget de shell de nível superior nessa janela. Isso é usado para incorporar o xterm em outros aplicativos. »
Sugiro, portanto, que se tabbed fornecer um número como 0x320005 e você executar xterm -into 0x320005 , você encontrará o xterm em execução na janela fornecida por tabbed .
O ponto principal, no entanto, é que, a menos que seu aplicativo de destino suporte o XEmbed, é improvável que você tenha muito uso para tabbed .
Isenção de responsabilidade: não tenho tabbed instalado.