Tente isso,
sed -e '/[/]/common s/^/#/' /etc/fstab
e sed -e '/[/]/share1 s/^/#/' /etc/fstab
Especificar isso /[/]common/
selecionará apenas as linhas que contenham / common.
Se isso funcionar, substitua -e
por -i
para executar a alteração no arquivo.
Você pode fazer isso com awk
awk '/[/]common/{$0="#"$0} 1' /etc/fstab >/etc/fstab.tmp && mv /etc/fstab.tmp /etc/fstab
awk '/[/]share1/{$0="#"$0} 1' /etc/fstab >/etc/fstab.tmp && mv /etc/fstab.tmp /etc/fstab
Especificar isso /[/]common/ {$0="#"$0}
escolherá as linhas que contêm / common e colocará um # no início da linha.