Além do óbvio (uma lista de versões de pacotes atualmente disponíveis, usada pelos instaladores do Debian, como dselect , dpkg e apt ), não muito. É um banco de dados de arquivo simples (ou cache de um).
Leitura adicional:
Qual é o papel do arquivo /var/lib/dpkg/available nas máquinas Ubuntu e Debian?
/var/lib/dpkg/available é a lista de pacotes disponíveis em sistemas baseados em dpkg (como Debian e Ubuntu).
Para mais informações:
man dpkg