O pacote correto para instalar iostat seria sysstat . Então, se você correr:
zypper in sysstat iotop
isso instalaria as ferramentas iostat e iotop .
De qualquer forma, o erro que você recebe é que você não inseriu (virtualmente) o DVD do produto (imagem) na máquina virtual.