Você parece ter bagunçado seu $ PATH, que determina onde o bash procura por programas. Normalmente, os programas do usuário residem em / usr / bin e você deve ser capaz de executar o caminho completo em vez de apenas o nome: /usr/bin/nano .bashrc
ou /usr/bin/vi .bashrc
.
Ou você pode executar export PATH=/usr/bin
, como recomendado por Jeff nos comentários.