tente
awk -F, '{ printf "%s %s, %s %s %s µs\n",$1,$8,substr($9,1,15),$11,$12,$13 ;}' file
Eu obtenho posição de campo usando
awk -F, '{ for (i=1;i<=NF;i++) printf "%2d: %s\n",i,$i;}' a
1: PA43171-7
2: 1
3: 3
4: /vobs/atlas-idc/src/utils/logger/IDCLogger/IDC.cpp
5: 48
6: 12:01:16.086.660
7: Valid Sensor Reading
8: Date = 08-19-2014
9: Time = 12:01:16 Voltage Sensor=11
10: V$ $=11
11: Voltage Sensor Value=9.927417
12: Min=9.450000
13: Max=11.550000
Edit: (Eu vejo problema com dupplicate, aqui não branco arround =
)
1- obter índice de campo
(somente para a primeira linha, eu suponho que todas as linhas sejam parecidas)
awk 'BEGIN { FS="[,=]" } NR == 1 { for (i=1;i<=NF;i++) printf "%2d: %s\n",i,$i;}' a
1: PA43171-7
2: 1
3: 3
4: /vobs/atlas-idc/src/utils/logger/IDCLogger/IDC.cpp
5: 48
6: 12:01:16.086.660
7: Valid Sensor Reading
8: Date
9: 08-19-2014
10: Time
11: 12:01:16 Voltage Sensor
12: 11
13: V$ $
14: 11
15: Voltage Sensor Value
16: 9.927417
17: Min
18: 9.450000
19: Max
20: 11.550000
2- teste real (de acordo com Como comparar as strings usando < (maior que o símbolo) para o registro)
awk 'BEGIN { FS="[,=]" }
$16 < $18 { print "too low:%s\n",$0 }
$16 > $20 { print "too high:%s\n",$0 } ' a