Acho que resolvi o problema! Para corrigir isso, verifique se as seguintes variáveis estão definidas para esses caminhos (ou onde quer que seus compiladores estejam):
export CC=/usr/bin/gcc
export CXX=/usr/bin/g++
export FC=/usr/bin/gfortran
export PERL=/usr/bin/perl
Isso funcionou para mim. Para quem vê isso depois de mim, pretendo marcar isso como correto (ele diz que eu tenho que esperar 2 dias), mas eu provavelmente vou esquecer :) então considere correto.