Use chaves
export Login_va="Login"
export pwd_va="pwd"
export server_var="@server"
echo whenever sqlerror exit | sqlplus "${Login_va}${pwd_va}${server_va}" @"TABLE1.sql"
echo 'return code : ' $?
Veja uma pequena explicação sobre curly braces
em aqui.