O comportamento padrão do Wine é criar um "prefixo Wine" contendo uma "unidade C:" virtual com links para ~/Desktop
, ~/Documents
, ~/Music
etc. onde os aplicativos do Windows os esperam. Se você correr
ls -l ~/.wine/drive_c/users/${USER}
você deve ver os links simbólicos envolvidos.
Isso significa que qualquer arquivo adicionado a ~/Desktop
também será exibido em sua área de trabalho do Wine. Os arquivos não são duplicados, eles são visíveis apenas em dois lugares por causa dos links simbólicos.