Sua pergunta é muito incerta, mas pelo que eu sei, você está tentando executar algo periodicamente e deseja receber uma notificação por e-mail quando algo dá errado, certo?
Se assim for, apenas faça o seu script de shell imprimir mensagens de erro, e execute-o a partir do cron; O cron enviará automaticamente um email se um script produzir alguma saída. Para obter mais informações sobre como fazer isso, execute man crontab
e man 5 crontab
e leia essa documentação.