Não conheço ferramentas amplamente usadas escritas em nenhum desses idiomas. Node.js não é uma dependência maior que perl ou python, embora talvez não seja tão comumente instalada. Na verdade, acabei de instalar o nó 0.12 ontem em um sistema Windows sem problemas.
Minha pergunta é: por que não C, python, perl, php, awk, script bash ou tcl? Todos têm histórias longas e estão amplamente disponíveis.