Parece que você inicializou sua pasta pessoal como um repositório svn. Corrigir com:
mv ~/.svn ~/.svn.bak
Como alternativa, se você não estiver usando o svn, poderá desativar os componentes svn de vcs_info
. Adicione uma linha como esta, depois de ter encontrado oh-my-zsh ou qualquer outra coisa:
zstyle ':vcs_info:*' enable hg bzr git cvs