Parece que o que você precisa pode ser scp
.
É cp
over ssh
, basicamente.
Você deseja copiar um diretório local para um diretório remoto,
você pode usar algo como
scp -r /home/user/localdir remoteuser@remotehost:/tmp/
Depois disso, você tem um diretório no remotehost
com o nome localdir
.
Veja man scp
- ele usa apenas as mesmas conexões ssh
.