primeiro remova-o completamente por -
sudo add-apt-repository --remove ppa:webupd8team/gnome3
sudo apt-get purge gnome-shell-extensions-user-theme
Tente os seguintes comandos -
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
Parece que o problema são seus downloads corrompidos, então use -
sudo apt-get install -f
Em seguida, tente instalar gnome-shell-extensions-user-theme
novamente
sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/gnome3
sudo apt-get update
sudo apt-get install gnome-shell-extensions-user-theme
espero que funcione. Se ainda tiver problemas, tente instalá-lo manualmente da seguinte forma -
Faça o download do gnome-shell-extensions aqui e instale-o.
ou use este comando de uma linha para instalar o gtk 3.8.3.10 -
cd ~ && mkdir -p .blumixinstall && cd .blumixinstall && wget https://github.com/rhoconlinux/Blumix/archive/master.zip && unzip master.zip && cd Blumix-master/ && sudo cp -a Blumix/ /usr/share/themes/ && gsettings set org.gnome.desktop.interface gtk-theme "Blumix" && gsettings set org.gnome.desktop.wm.preferences theme "Blumix" && rm -Rf ~/.blumixinstall && cd ~