Usando sed , você pode substituir o início de uma linha por 's[^sample/text[data/sample/text[g'
O ^ indica o início de uma linha.
O comando substituto permite que você use um caractere diferente para separar as opções do padrão / para, neste caso, [ , o que às vezes é útil se você tiver o caractere / em seu texto de pesquisa ou de substituição .
Antes de usar o sinalizador -i para realizar a substituição inline, primeiro tente isso em um arquivo e redirecione sua saída para ver se tem a saída desejada.