Isso é possível usando xfconf-query
(acho que já está instalado no seu sistema), mas não será conveniente (existem algumas centenas de propriedades, então encontrar o caminho certo para editar nunca seria rápido ). A documentação oficial é aqui .