Isso foi corrigido em uma atualização posterior. A atualização já está incluída no 12.10. Para 12.04 eu só precisava atualizar para os pacotes mais recentes.
Desde uma atualização que fiz ontem, não sou capaz de screencastar nenhum vídeo usando o Kazam, o Recordmydesktop ou até mesmo o ffmpeg / aviconv. Após a atualização para algumas bibliotecas (uma atualização normal que mostrava no gerenciador de atualização), o problema era este:
Ao fazer o screencast, rolagem dentro de uma janela de aplicativos como o Firefox, Chrome ou Gedit não é mostrada. O vídeo mostra apenas a última imagem que reconheceu antes de começar a rolar. Por exemplo, com o Gedit, eu tenho um monte de texto sobre ele e quando eu começo a rolar para baixo, o vídeo só mostra o que eu tinha no começo enquanto eu escuto a mim mesmo falar sobre o que está no resto do arquivo (que não é mostrado no vídeo).
Ao abrir uma janela, por exemplo, novamente no Gedit ou no Chrome, ela pode não aparecer no vídeo, apenas mostrará a área de trabalho sem a janela aberta.
Eu não vejo nenhum erro com dmesg, syslog ou outros. O que posso verificar para depurar este problema?
Isso foi corrigido em uma atualização posterior. A atualização já está incluída no 12.10. Para 12.04 eu só precisava atualizar para os pacotes mais recentes.