Embora seja tradicional usar / como o delimitador em uma expressão sed , você pode usar o que quiser. Então, se você tem / no padrão que você está combinando, geralmente é mais fácil usar outra coisa, eu normalmente escolho , , mas pode ser praticamente qualquer coisa. Para usar algo diferente de / , talvez seja necessário escapar dela. Por exemplo:
sed -e '\,^/var/run/saslauthd,d' /etc/fstab
Você provavelmente poderia fazer o mesmo com o primeiro, em que você tem um : se usar \: .