Como Stéphane Chazelas disse, o LVM é irrelevante.
Você pode ver que tipo de tabela de partição você usa, por exemplo, mount
.
Eu tenho o ext4 no topo do meu LVM, mas adicionando à minha configuração do samba, o strict allocate = Yes
impediu meu samba de funcionar, sendo acessível.