Experimente aspas simples:
wget 'http://xxxx/Sankarea - 6 - It's Because I... Ran Into You (720p-100MB)[Commie][Daylighter].mkv'
e se você tivesse uma única citação na própria URL, divida a URL em duas strings e insira a aspa simples com uma barra invertida: '...'\''....'
ou usando aspas duplas: '...'"'"'....'
. Não deixe espaços entre essas strings.
$ echo 'Haru'\''s Death'
Haru's Death
$ echo 'Haru'"'"'s Death'
Haru's Death
Nenhum caractere é interpretado entre aspas simples, nem mesmo a barra invertida (portanto, você não pode fazer echo 'Haru\'s Death'
, que obterá o prompt PS2
(normalmente >
)