Você pode tentar algo assim:
start on runlevel [2345]
stop on runlevel [016]
chdir /opt/data/data_server
respawn
post-start script
echo "Service Started at 'date +"%F %T"' on 'hostname'" | mail -s "Service Started" [email protected]
end script
post-stop script
sleep 30
end script
limit nofile 8092 8092
setuid david
exec ./data_server --file=../config/property.init --data_port=8080
O comando hostname
no echo
imprimirá o nome do host do servidor, assim você poderá dizer no e-mail em qual servidor ele foi reiniciado.