A instalação do fglrx (total do catalisador do AUR) corrigiu o problema, provavelmente o driver xf86 teve alguns problemas com a placa gráfica DisplayPort.
Eu tenho um ATI HD5770, conectado a dois monitores (DVI e DisplayPort).
Ao inicializar o ArchLinux, o display TTY é duplicado entre os dois monitores como exceção, mas ao iniciar o servidor X (Awesome WM), fico preso a apenas um monitor, enquanto o outro está no modo de economia de energia (tela preta).
Saída xrandr:
Screen 0: minimum 320 x 200, current 1680 x 1050, maximum 8192 x 8192
DisplayPort-0 connected 1024x768+0+0 (normal left inverted right x axis y axis) 0mm x 0mm
1024x768 60.00*
800x600 60.32 56.25
848x480 60.00
640x480 59.94
HDMI-0 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
DVI-0 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
DVI-1 connected 1680x1050+0+0 (normal left inverted right x axis y axis) 474mm x 296mm
1680x1050 59.95*+
1280x1024 75.02 60.02
1440x900 74.98 59.89
1024x768 75.08 70.07 60.00
800x600 72.19 75.00 60.32
640x480 75.00 72.81 60.00
720x400 70.08
As resoluções no DisplayPort também estão incorretas.
Eu tentei tantas combinações de comandos xrandr, nada mudou o fato de que o monitor conectado DisplayPort está inativo.
Provavelmente vale a pena mencionar que estou usando o xf86-video-ati e no Windows (dual boot) não tenho nenhum problema com os monitores.
Antes disso, eu também precisava desabilitar o Fast Boot da ferramenta de configuração UEFI para poder realmente ver o TTY em ambos os monitores.
A instalação do fglrx (total do catalisador do AUR) corrigiu o problema, provavelmente o driver xf86 teve alguns problemas com a placa gráfica DisplayPort.
Tags xorg xrandr multi-monitor