O DBus é um barramento IPC, um barramento para comunicação entre processos. Existem duas instâncias padrão de barramento de mensagens, o sistema e o barramento de sessão (usuário). O DBus Daemon carrega um arquivo de configuração no início chamado /etc/system.conf ou /etc/session.conf. Talvez seja chamado de outro modo como dbus.conf no seu sistema.
Eu diria que o processo no seu sistema quer iniciar um sessionbus, mas não tem permissão para abrir o arquivo de configuração. Verifique se o arquivo é legível ou tente atualizar seu pacote libdbus. libdbus é a biblioteca de baixo nível para o DBus.
Também sou relativamente novo no assunto, espero poder ajudar.