Normalmente, deve funcionar, mas como a versão do cliente OpenVPN no Fedora 4 é bem antiga, você pode encontrar algumas inconsistências em relação ao uso e nomes das opções.
Sim, scp pode ser usado para copiar configurações e certificados do cliente openvpn para o novo cliente Fedora 19.