Primeiro de tudo, você pode instalar o VirtualBox a partir da GUI do gerenciador de pacotes ou executando
sudo apt-get install virtualbox
Se você realmente quiser obter a versão da página, lembre-se que o Mint é baseado e completamente compatível com o Ubuntu, para que você possa usar o pacote para a versão do Ubuntu na qual o seu Mint é baseado. No seu caso, esse é o Ubuntu 13.0.
O único outro problema é se o seu sistema é de 32 ou 64 bits. Execute uname -m
, se a saída for x86_64
, você está executando um sistema de 64 bits. Se é algo como i386
, você está executando um de 32 bits.
Então, pegue o pacote para o Ubuntu 13.0 e a arquitetura correta.