Se você estiver falando sobre o patch do sistema operacional, ou uma gama de produtos relacionados (como PowerVM, PowerHA, etc.), você geralmente começa no IBM Fix Central.
Não há muito a ser dito em termos de resposta, além de ir até lá, preencher os detalhes das informações do produto e o site cria uma lista de pacotes para download.
Para o AIX, você normalmente obteria um conjunto de arquivos TL (nível de tecnologia) ou SP (service pack), os traria no servidor e usaria os comandos relevantes do SO para fazer uma aplicação.
Este link link possui os ciclos de patch mais recentes para o AIX.