Não me lembro se alguma vez encontrei uma solução que funcionasse com o dtfile. Os outros aplicativos CDE simplesmente precisavam de adições em seus arquivos app-defaults , que os usuários também poderiam fornecer por meio de seus $HOME/.Xdefaults , como mostrado em uma antiga entrada no blog em link .