Eu não sei muito sobre o XBMC, mas parece que o bluray vem como um plugin: link
O XBMC pode reproduzir discos Blu-Ray sem outras etapas (por exemplo, descriptografá-lo manualmente - se eu comprar um filme em Blu-ray, ele poderá ser reproduzido fora da caixa)?