Eu encontrei uma solução aqui usando o dconf, e ele funciona muito bem, eu mesmo testei
usando o dconf navegue até:
org > gnome > shell > extensions > user-theme
e altere
name
campo para o diretório do tema :-). Não precisa ser um caminho absoluto, apenas o nome do diretório na pasta ~. / Themes