Fontes quebradas após a atualização do Firefox ESR para o Firefox mais recente

Question

Estou enfrentando o problema da fonte depois de atualizar o Firefox ESR para o Firefox no Debian Stretch.

Após o comentário mais votado em esta questão do Reddit eu configurei unstable repository, removeu firefox-esr e instalou firefox package com o apt. Enquanto firefox estava instalando, eu peguei um pop-up do apt, dizendo o seguinte:

fontconfig (2.12.3-0.2) unstable; urgency=medium

Starting with version 2.12, fontconfig is using "Slight" (hintslight) as
automatic hinting style. This might change the rendering of the fonts.

If you want the to restore the old hinting, run "dpkg-reconfigure
fontconfig-config" and select "Full" as hinting style.

-- Laurent Bigonville <[…]>  Tue, 04 Jul 2017 21:10:57 +0200

A instalação seguiu e depois que terminou fontes no meu terminal quebrou imediatamente, algumas letras foram sobrepostas outras, a fonte era mais fina. Então eu segui a mensagem e execute sudo dpkg-reconfigure fontconfig-config . Agora minhas fontes de terminal estão bem, mas a página de exemplo que vejo no Firefox (63.0.1-1) está abaixo:

Tudoomais(incluindoasfontesdemenu/configuraçõesdoFirefox,etc.)nosistemaéexibidocorretamente.Comopossoconsertarisso?Eutenteiexecutarsudoapt-getinstall-tstablefontconfig-config=2.11.0-6.7pararebaixarofontconfig/libfontconfig1paraaversãoanterior,masoaptmemostrouqueremoverá592MBdeespaçoemdisco,incluindomaterialrelacionadoaosistema( lista aqui ).

Como posso consertar tudo isso? O ideal é ter o Firefox 63 e boas fontes em todos os lugares, se não for possível, em seguida, reverter para a configuração antiga do Firefox ESR.

    

Answer 1

Eu resolvi o problema verificando fontes nos devtools do Firefox:

• antes de tudo, depois de pesquisar na net, eu li que a fonte Helvetica é do tipo raster. Na verdade, foi quebrado Helvetica exibindo em sites. A última etapa da execução de sudo dpkg-reconfigure fontconfig-config foi ativar ou não as fontes renderizadas em bitmap - aqui eu tive que mudar para "Não"
• os sites exibiram outra fonte - o padrão para o Firefox "DejaVu Sans" e "DejaVu Sans Mono". Para consertar isso, eu tive que instalar ttf-dejavu e ttf-liberation - esses dois nomes de fontes que eu peguei porque eu chequei o console "bom do Firefox" em outra estação de trabalho

Depois de aplicar os dois passos acima, funciona novamente.